戏曲小知识 | 学习梨园“黑话”,秒变戏曲“行家”(三)
作者:
来源:
时间:
2023-01-07
「搭架子」
台上问话,后台答话,不出场者,谓之搭架子。
「打凸儿」
晚辈与老先生说笑被罚之谓,以被责者之两腮凸起,用手掌击之,故曰打凸儿。
「打瓜筋」
骗取包银,杳如黄鹤,谓之打瓜筋,现已改称打瓜酱。
「留胡子」
唱戏人如留胡子,即表示不再登台。
「剁网子」
演员因故将扮戏所用之纲手剁毁,则以身当不重事粉墨,倘有冯妇之为,被人视为奠大之辱。
「烧铺盖」
伶人犯有重大班规,不能任其再居伶界,乃将其铺盖烧化,以示与众共弃之意。
「出牙笏」
班中之牙笏,犹如军中之令箭,凡戏班中事,如用牙笏出示者,则事在必行。
「打通堂」
一人有过,全班受责,谓之打通堂,此规限于科班。
「坐公堂」
班中发生要事,由管事人集众开会,名为坐公堂。
「炒韭菜」
言演戏或办事之乱七八糟也。
「吃粟子」
唱念口齿发生不利时,谓之吃粟子,又叫喯瓜。
「搂叶子」
偷学他人之好处,谓之搂叶子。
「冒仙鹤」
唱时嗓音时出岔音,谓之冒仙鹤。
「说公事」
管事人与各角研究戏码与戏份时,不叫多数人知之,谓之说公事,又名说官话。
「啃台栏杆」
言演员故意要好。
「搭腮帮子」
某角非欲某角为配,谓之搭着腮帮子。

(抚州市文化艺术发展中心演出剧照)
参考来源:《民国京昆史料丛书·梨园轶话》 欢迎投稿:363036353@qq.com
台上问话,后台答话,不出场者,谓之搭架子。
「打凸儿」
晚辈与老先生说笑被罚之谓,以被责者之两腮凸起,用手掌击之,故曰打凸儿。
「打瓜筋」
骗取包银,杳如黄鹤,谓之打瓜筋,现已改称打瓜酱。
「留胡子」
唱戏人如留胡子,即表示不再登台。
「剁网子」
演员因故将扮戏所用之纲手剁毁,则以身当不重事粉墨,倘有冯妇之为,被人视为奠大之辱。
「烧铺盖」
伶人犯有重大班规,不能任其再居伶界,乃将其铺盖烧化,以示与众共弃之意。
「出牙笏」
班中之牙笏,犹如军中之令箭,凡戏班中事,如用牙笏出示者,则事在必行。
「打通堂」
一人有过,全班受责,谓之打通堂,此规限于科班。
「坐公堂」
班中发生要事,由管事人集众开会,名为坐公堂。
「炒韭菜」
言演戏或办事之乱七八糟也。
「吃粟子」
唱念口齿发生不利时,谓之吃粟子,又叫喯瓜。
「搂叶子」
偷学他人之好处,谓之搂叶子。
「冒仙鹤」
唱时嗓音时出岔音,谓之冒仙鹤。
「说公事」
管事人与各角研究戏码与戏份时,不叫多数人知之,谓之说公事,又名说官话。
「啃台栏杆」
言演员故意要好。
「搭腮帮子」
某角非欲某角为配,谓之搭着腮帮子。

(抚州市文化艺术发展中心演出剧照)
参考来源:《民国京昆史料丛书·梨园轶话》 欢迎投稿:363036353@qq.com